|
LAST UPDATED: 28 June 2005 |
|
READING COMPREHENSION INDEX:
1. Ejercicios de comprensión escrita / Reading comprehension exercises:
Alumnos / Students
Profesores /Teachers
2. Textos sin ejercicios de comprensión escrita / Texts without exercises:
Alumnos y profesores / Students and teachers
3. Bibliotecas online/ Online libraries:
Alumnos y profesores / Students and teachers
4.1. Sobre lengua inglesa / Journals and magazines on ESL
Alumnos / Students
Profesores /Teachers
4.2. Adolescentes /Teens
4.3. Mujeres / Women
4.4. Hombres / Men
4.5. Viajes / Travel
4.6. Ciencia/ Science
4.7. Economía / Economy
4.8. Actualidad / Current affairs
Alumnos y profesores / Students and teachers
5.1. Reino Unido e Irlanda / United Kingdom & Ireland
5.2. Estados Unidos / United States
5.3. Canadá/ Canada
5.4. Australia
5.5. Nueva Zelanda/ New Zealand
5.6. España y Canarias/ Spain & the Canaries
6. Otros recursos / Other resources:
Profesores /Teachers
1. Ejercicios de comprensión escrita/ Reading comprehension exercises:
Alumnos / Students
ESL About - http://esl.about.com/od/beginningreadingskills/ te proporciona un montón de textos con ejercicios de comprensión lectora de nivel básico. Para nivel intermedio haz clic aquí http://esl.about.com/od/intermediatereading/ y para nivel avanzado, aquí http://esl.about.com/od/advancedreadingskills/ .
California Distance Learning Project - http://www.cdlponline.org/index.cfm Excelente para adultos. Contiene un gran cantidad de textos divididos por temas (el trabajo, leyes, la familia, la escuela…), con ejercicios de comprensión de lectora, de vocabulario, ortografía y pronunciación. Los textos se pueden escuchar o incluso para algunos hay vídeos disponibles.
English-Zone - http://english-zone.com/index.php?ID=6 dispone de una sección para que realices ejercicios de comprensión lectora online, divididos en niveles (easy, intermediate, advanced). Aún no hay demasiados ejercicios.
ELC Study zone - http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/200/reading/index.htm
Aquí encontrarás ejercicios online para nivel de primero. Para segundo haz clic aquí: http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/330/reading/index.htm , y para tercero aquí: http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/410/reading/index.htm
ESL Quiz Zone - http://www.geocities.com/Athens/Academy/1929/ESLquiz.htm con ejercicios de comprensión lectora interactivos, divididos en tres niveles (easy, intermediate, difficult).
La Mansión del Inglés - http://kickme.to/mansioningles Si haces click en “Lecturas” encontrarás fragmentos de textos clásicos con preguntas de comprensión lectora. Además los fragmentos están traducidos al español.
Lauri’s ESL Website - http://fog.ccsf.cc.ca.us/~lfried/stories/stories.html Cuenta con diversas historias con ejercicios de comprensión lectora. Inconveniente: no se detalla el nivel de los textos.
Interlink Language Centers - http://eslus.com/LESSONS/READING/READ.HTM contiene algunos ejercicios de comprensión lectora, ejercicios para mejorar tu velocidad lectora y vínculos a periódicos online.
El Rebumbio - http://www.elrebumbio.org/students/english/reading.htm presenta unos pocos ejercicios de comprensión lectora para nivel pre-intermedio e intermedio.
Profesores /Teachers
Mado's English school - http://usuarios.lycos.es/madosanchez72/worksheets/worksheets_index.htm
En su sección de Worksheets encontrarás ejercicios de comprensión lectora en formato .PDF (dirigidos a alumnos de 1º, 2º, 3º y 4º de ESO), que podrás usar con tus alumnos. Inconveniente: no incluye las soluciones.
Frankie’s ESOL Worksheets - http://www.geocities.com/frankie_meehan/ Tiene una sección de Reading muy buena con ejercicios de comprensión lectora preparados. Algunas actividades tienen vínculos a páginas web que los alumnos deberán leer, para realizarlas, otras están realizadas por el propio Frankie con Hot Potatoes.
2. Textos sin ejercicios de comprensión escrita / texts without exercises:
Alumnos y profesores / Students and teachers
English Club - http://www.englishclub.com/reading/index.htm presenta una colección de textos clásicos divididos por niveles y con glosario incluido, además de interesantes historias cortas.
Soon Online Magazine - http://www.soon.org.uk/content.htm encontrarás poemas, historias cortas, textos (sobre Gran Bretaña, las navidades, etc.).
RepeatAfterUs - http://www.repeatafterus.com/ te ofrece una colección de textos, algunos de los cuales podrás escuchar. Están divididos en tres niveles de dificultad y por tipo (poesía, drama, prosa…). También podrás localizarlos por el nombre del autor.
Mystery Net’s Kids Mysteries - http://kids.mysterynet.com/writing/writing021 presenta una colección de historias de misterio, que aunque no está orientada para alumnos de inglés, puede resultar interesante.
Making Hearts Sing! - http://wildgear.com/stories/ algunos cuentos que pueden leer alumnos de nivel intermedio.
3. Bibliotecas online/ Online libraries:
Alumnos y profesores / Students and teachers
Bartleby - http://www.bartleby.com/ Excelente. Aquí encontrarás libros online de todo tipo (en verso, ficción, no ficción) y podrás buscar por autor, tema o título de la obra.
Free Online Library - http://www.thefreelibrary.com/ En esta biblioteca virtual encontrarás cientos de textos que podrás buscar por autor u obra (desde Victor Appleton a Virginia Woolf, pasando por Agatha Christie o Miguel de Cervantes – hasta el mismo Don Quixote) listos para leer o (si eres profesor/a) para imprimir y usar en clase como mejor te convenga.
Bibliomania - http://www.bibliomania.com/0/0/frameset.html Podrás elegir entre artículos, drama, ficción, poesía, entrevistas e historias cortas, y además por autor y por tema (acción y aventura, ficción infantil, modernismo, política…). Además, al encontrar la obra que buscas, verás que ésta viene precedida por una introducción sobre la misma.
The Online Books Page - http://digital.library.upenn.edu/books/titles.html puedes buscar por el nombre del autor (exacto o sólo parte del mismo) y por la primera letra del título, parte del mismo, o por el título completo.
Questia Online Library - http://www.questia.com/ Se autoconsidera la colección online más amplia de libros y artículos en humanidades y ciencias sociales. Además ofrece acceso a artículos de periódicos y revistas. Las búsquedas se pueden hacer por palabra, frase, título, autor o tema. Inconveniente: hay que pagar para usarla (suscripciones a partir de un mes (15 $) ).
The Literature Page - http://www.literaturepage.com/ Esta web te ofrece una buena colección de más de 200 obras online que podrás buscar por tipo, título, autor, etc. tales como “A Christmas Carol” (Charles Dickens) o “Emma” (Jane Austen).
Classic short stories - http://www.bnl.com/shorts/ Una buena web que te permitirá leer o imprimir historias cortas tales como “Eva is inside her cat (Gabriel García Márquez) o “The Tell-Tale Heart “(Edgar Allan Poe).
Además de revistas dirigidas a profesores y alumnos de inglés, he incluido algunos vínculos a otras revistas que podrían ser interesantes para practicar la lectura (si eres alumno) o para sacar artículos interesantes que puedas explotar en el aula (si eres profesor/a).
4.1. Sobre lengua inglesa / Journals and magazines on ESL
Alumnos / Students
Topics - http://www.topics-mag.com/Electronic/Magazine.html
The English Magazine - http://www.english-magazine.com/
Profesores /Teachers
Computer-mediated Communication Magazine - http://www.december.com/cmc/mag/
EFL Magazine - http://www.eflweb.com/
EL Gazette Online - http://www.elgazette.com/
ELT Journal - http://eltj.oupjournals.org/archive/index.dtl
ELT Newsletter - http://www.eltnewsletter.com/
ESL Magazine - http://www.eslmag.com/
ESL Enterprise Journal - http://mtsu32.mtsu.edu:11398/esl_journals.htm
Teaching English with Technology - http://www.iatefl.org.pl/call/callnl.htm
TEFL Inspire! - http://www.tefl.net/magazine/index.htm
TESL EJ - http://cwp60.berkeley.edu:16080/TESL-EJ/
TESOL serial publications - http://www.tesol.org/s_tesol/seccss.asp?CID=205&DID=1675
Humanising Language Teaching - http://www.hltmag.co.uk/
Language Magazine - http://www.languagemagazine.com/
Language
Learning and Technology -
http://llt.msu.edu/
The
Internet TESL Journal -
http://iteslj.org/
The English Magazine - http://www.english-magazine.com/
4.2. Adolescentes /Teens
Cosmo Girl -http://www.cosmogirl.com/ (US)
My
Kinda Place
-http://www.mykindaplace.com/ (UK)
4.3.
Mujeres / Women
Cosmopolitan
- http://www.cosmomag.com/ (US)
Hello!
- http://www.hello-magazine.co.uk/ (UK)
House
Beautiful -
http://magazines.ivillage.com/housebeautiful
(US)
Marie
Claire - http://www.ipcmedia.com/southbank/marieclaire/ (UK)
Marie
Claire -
http://www.marieclaire.com/ (US)
New
Woman -
http://www.newwoman.co.uk/ (UK)
4.4.
Hombres / Men
Ask
Men -
http://www.askmen.com/
Esquire
- http://www.esquire.com/ (US)
FHM
(For Him Magazine) - http://www.fhm.com/
Men´s
Health http://www.menshealth.com/
(US)
4.5. Viajes / Travel
Time
Out -
http://www.timeout.com/
4.6. Ciencia/ Science
Scientific American- http://www.sciam.com/ - accederás gratuitamente a artículos sobre ciencia y tecnología, pero la suscripción a 12 números te costarán unos 44 $.
4.7. Economía / Economy
CNN Money - http://money.cnn.com/ podrás leer artículos y si quieres suscribirte 13 números te costarán unos 10 $.
The Economist http://www.economist.com/ - la suscripción sólo de tipo online a la revista cuesta 69 $ por poder acceder a la misma durante 12 meses, pero hay artículos que te puedes bajar gratuitamente.
4.8.
Actualidad /
Current affairs
The
New Internationalist -
http://www2.gol.com/users/bobkeim/contents.html Presenta artículos
seleccionados de la revista New Internationalist, adaptados para alumnos de
inglés. Cuenta con una sección para el profesor (con ideas y actividades para el
aula), y otra para el alumno (con textos divididos por temas, adaptados).
Inconveniente: su última actualización es de 2002.
Newsweek- http://www.msnbc.msn.com/ encontrarás artículos a los que podrás acceder, pero si quieres suscribirte desde España (desde http://www.newsweekeurope.com/ ) te costará 33.5 € por 26 semanas.
Smithsonian magazine - http://www.smithsonianmag.si.edu/ puedes acceder a los artículos y hasta bajártelos en PDF. La suscripción a 12 números cuesta unos 12 $.
Time - http://www.time.com/time/ podrás leer magníficos artículos online y si deseas suscribirte a la revista recibirás 56 números por sólo 30 €.
USNews.com - http://www.usnews.com/usnews/home.htm (US) podrás leer artículos online y si deseas suscribirte, recibirás 53 números por sólo 20 $.
Alumnos y profesores / Students and teachers
The Big Project - http://www.thebigproject.co.uk/news/
Encontrarás un listado de vínculos a páginas web de periódicos de habla inglesa y a periódicos que publican versiones en inglés, sin ser de habla inglesa.
5.1. Reino Unido e Irlanda / United Kingdom & Ireland
The Daily Herald Tribune - http://www.dailyheraldtribune.com/
The Daily Mirror - http://www.mirror.co.uk/
The Daily Telegraph – http://www.dailytelegraph.com.au/
Financial Times - http://news.ft.com/home/europe
The Globe and Mail - http://www.theglobeandmail.com/
The Guardian - http://www.guardian.co.uk/
The Herald - http://www.theherald.co.uk/
The Independent - http://www.independent.co.uk/
The Irish Independent - http://www.unison.ie/irish_independent/
The
Irish Times -
http://www.ireland.com/
The
Observer - http://observer.guardian.co.uk/
The Scots Independent Newspaper - http://www.scotsindependent.org/
The Scotsman - http://www.scotsman.com/
Telegraph - http://www.telegraph.co.uk/
The Times– http://www.timesonline.co.uk/
This is London - http://www.thisislondon.com/
5.2. Estados Unidos / United States
The Boston Globe - http://www.boston.com/news/globe/
International Herald Tribune - http://www.iht.com/
Los Angeles Times - http://www.latimes.com/
The New York Times - http://www.nytimes.com/
En la siguiente dirección el New York Times ofrece un quiz para que demuestres lo que sabes sobre las noticias de cada día: http://www.nytimes.com/learning/students/quiz/index.html
USA Today - http://www.usatoday.com/
Washington Post - http://www.washingtonpost.com/
5.3. Canadá/ Canada
The Star - http://www.thestar.com/
5.4. Australia
The Age - http://www.theage.com.au/
The Australian - http://www.theaustralian.news.com.au/
The Sydney Morning Herald - http://www.smh.com.au/index.html
5.5. Nueva Zelanda/ New Zealand
The Press - http://www.stuff.co.nz/stuff/thepress/
The New Zealand Herald - http://www.nzherald.co.nz/
5.6. España y Canarias/ Spain & the Canaries
Costa Blanca news - http://www.costablanca-news.com/
Fuertenews- http://www.fuertenews.com/
Ibiza sun newspaper - http://www.theibizasun.net/
Majorca Daily Bulletin - http://www.majorcadailybulletin.es/
News-Canarias Net - http://www.ic-web.com/
The Spanish World - http://www.spia.com/THESPANISHWORLD/spanworld_guide.html
El sun newspaper - http://www.elsunnews.com/
Tenerife News - http://www.tennews.com/
6. Otros recursos / Other resources:
Profesores /Teachers
Extensive Reading Materials - http://www.extensivereading.net/er/materials.html De esta página te resultarán interesantes sobre todo los vínculos a webs de Macmillan, Penguin, Oxford, Cambridge, etc. que incluyen información sobre sus “readers”.
Lesson plans for Children’s Books - http://members.aol.com/DonnAnCiv/Literature.html No es una web orientada a alumnos de inglés como L2, pero aquí encontrarás una buena colección de ejercicios para trabajar obras tales como Huckleberry Finn o Frankenstein. Quizás pueda resultar especialmente útil para el nivel avanzado.
The New York Times Daily Lesson Plan - http://www.nytimes.com/learning/teachers/lessons/ Muy bueno. Aquí encontrarás unidades didácticas para explotar textos que aparecen en el New York Times.
St. Clare’s Action reading mazes - http://www.stclaresoxfordonline.fsworld.co.uk/pages/mazes-intro.htm Muy bueno. Nos ofrece “action reading mazes” para usar con nuestros alumnos, indicando el nivel de cada uno. Un “action reading maze” es un juego de lectura interactiva, en el que un texto se puede desarrollar de un montón de formas. El desarrollo del mismo depende de las elecciones que realice el alumno.
Reading A-Z - http://www.readinga-z.com/ Muy bueno. Materiales para enseñar estrategias de lectura, libros online (incluidos los leveled readers), unidades preparadas de comprensión lectora, etc. Inconveniente: tienes que suscribirte para acceder a los materiales (a partir de 30$ por año), pero algunos recursos se pueden bajar gratuitamente..
Mondo Times - http://www.mondotimes.com/ Aquí encontrarás periódicos, revistas, agencias de noticias… de todo el mundo. Las direcciones están organizadas por localización (según el país) y tema.